Патрик Погранц | Венгерская Группа изучения КНДР
27 июля, в 73-ю годовщину победы в Великой Отечественной освободительной войне, мы с глубоким уважением вспоминаем всех, кто в годы Корейской войны встал на сторону корейского народа. Эта знаменательная дата даёт нам возможность вспомнить и о самоотверженной службе венгерской медицинской миссии. Венгерские врачи, медсёстры и медицинский персонал пришли на помощь Корейской Народно-Демократической Республике в самые тяжёлые времена, и их труд навсегда вписал яркую страницу в историю венгерско-корейской дружбы.
Корейская война стала одним из самых разрушительных вооружённых конфликтов XX века. Три года ожесточённых боёв принесли огромные человеческие и материальные потери: были уничтожены целые населённые пункты, значительная часть медицинских учреждений лежала в руинах, а поток раненых и больных не прекращался ни на день. В эти тяжёлые годы Венгрия направила в КНДР медицинскую миссию, члены которой с самого острого периода войны и на протяжении почти семи лет несли свою нелёгкую, полную самопожертвования службу.
Первая группа венгерских медиков из пятнадцати человек прибыла в Корею 20 июля 1950 года — всего через месяц после начала войны. Свою работу они начали в полевом госпитале, развёрнутом в здании опустевшей школы, в условиях крайней нужды. Не хватало оборудования, воду приходилось доставлять за несколько километров, а из-за перемещений линии фронта госпиталь неоднократно приходилось передислоцировать. В ходе бомбардировок уничтожались медицинские инструменты и лекарства, однако венгерский персонал, несмотря ни на что, продолжал лечить больных и раненых, ежедневно проводя операции, спасая жизни и нередко жертвуя собственной безопасностью ради пациентов.
В последующие годы в Корее одна за другой сменялись восемь венгерских медицинских групп. После окончания войны госпиталь был преобразован в провинциальную больницу в Саривоне, где основное внимание уделялось уже медицинской помощи мирному населению. Венгерские специалисты не только лечили, но и внедряли современные методы диагностики и терапии, обучали корейских коллег, участвовали в расширении и модернизации больничного хозяйства. Благодаря их беззаветному труду венгерская помощь продолжала содействовать восстановлению и развитию здравоохранения КНДР и после завершения боевых действий.
В период с 1950 по 1957 год в Корее работали в общей сложности 225 венгерских медицинских работников. За это время они приняли около 120 тысяч больных и раненых, провели более 7 тысяч операций. Ради спасения тяжелейших пациентов они не раз сдавали собственную кровь — это было особым свидетельством их профессионального долга и человечности. Самоотверженный труд венгерских медиков был высоко оценён корейской стороной, многие из них были удостоены государственных наград.
После подписания перемирия венгерская медицинская миссия продолжала свою деятельность. Врачи и медсёстры участвовали в восстановлении системы здравоохранения в разорённой войной стране вплоть до 1957 года, когда хорошо оснащённая больница в Саривоне была передана их корейским коллегам. Так завершилась почти семилетняя миссия, в центре которой всегда оставались врачевание, человеколюбие и готовность прийти на помощь.
В 73-ю годовщину победы в Великой Отечественной освободительной войне мы с особой благодарностью вспоминаем венгерских медицинских работников, служивших в Корее. Их мужество, профессионализм и бескорыстие дали десяткам тысяч людей шанс на выздоровление и навсегда остались яркой страницей в истории дружбы венгерского и корейского народов. Проявленные ими человеколюбие и солидарность по сей день являются частью нашего общего исторического наследия, которое заслуживает уважения и памяти потомков.
